An Tsín: Saor In Aisce Dlíodóir Feiceálach Pu Zhiqiang — Chearta An Duine Watch



(Nua-Eabhrac) — údaráis na Síne ba chóir go titim gach cúisimh i gcoinne feiceálach dlíodóir cearta Pu Zhiqiang agus saor in aisce dó láithreach. Pu é ar a thriail roimh an Beijing Uimhir dá Idirmheánach daon-Chúirt le haghaidh coireanna líomhnaithe ar»ghríosú eitneach fuath»agus»ag cruthú suaitheadh»ar feadh seacht microblog, nó»Weibo,»post a d fhoilsigh sé ar líne idir mí iúil agus mí na Bealtaine.»Ní dhéanfaidh aon ní Pu Zhiqiang tá scríofa sháraigh aon dlí, ach na n-údarás’ a chóireáil dó cinnte,»a dúirt Sophie Richardson, an Tsín stiúrthóir ag Chearta an Duine Watch.»Fíorasc ciontach a bheith ar díotáil an rialtas na Síne, a dlí, agus dá chóras dlí — ní Pu.»Pu posted na seacht Weibo tuairimí ar an iomlán de dhá uair déag idir iúil agus mí na Bealtaine. Líomhnaíonn an t-ionchúiseamh go bhfuil trí iad, ag cáineadh dhá oifigigh rialtais agus pro-rialtas údar,»a cruthaíodh suaitheadh»toisc go bhfuil siad a úsáidtear»teanga maslach»go bhfuil»i gceannas ar a tionchar sóisialta díobhálach.»Tá an ceithre cinn eile poist a luadh mar fhianaise ar»ghríosú eitneach fuath»cáineadh an rialtas láir polasaithe i Xinjiang agus Tibéid go repress mionlaigh’ creidimh agus eitneach a bhféiniúlacht agus ar a dtugtar le haghaidh athchóiriú.

agus damáiste eitneach aontacht.»Níl aon fianaise atá ar fáil go poiblí ar»díobhálacha tionchar sóisialta»nó aon iarmhairtí eile de Pu ar postings. Ar Bealtaine, Pu d fhreastail beag príobháideach seimineár i Mbéising ar an Tiananmen Massacre le níos mó ná dosaen gníomhaithe eile. An oíche seo a leanas, Beijing póilíní ghlac Pu as a bhaile agus a choinneáil air ar an muirear ar»ag cruthú suaitheadh.»Tá sé anois i bpríosúin ar feadh naoi mí. Pu, a bhfuil diaibéiteas, bhí rochtain a insulin agus diaibéiteas eile cógais agus a bheith glactha ar a laghad uair amháin chun a Beijing ospidéal agus a bheith ar siúl i Mbéising Uimhir a haon Ionad Coinneála. Pu dlíodóir níos luaithe faoi bhráid iarraidh go bhfuil sé a scaoileadh ar chúiseanna leighis, ach bhí an t-iarratas a dhiúltú.

Sa Tsín ionad coinneála, cúram leighis rudimentary ag is fearr

Pu bhí ina ghníomhaíoch mac léinn a ghlac páirt sa pro-daonlathas agóidí. Tar éis an Tiananmen Massacre, bhí sé ina dhlíodóir agus a mhúineadh an dlí ar feadh trí bliana ag an Beijing Craolacháin Institiúid, anois an Beijing Cumarsáide na Hollscoile. Tá sé ar cheann de na Síne an chuid is mó maith ar a dtugtar dlíodóirí, agus bhí le feiceáil go rialta i an príomhshrutha na Síne brúigh. I, a raibh sé roghnaithe ag an stát-rith iris Tsín Newsweek mar an duine is mó tionchair a chur chun cinn ar an riail dlí sa Tsín. Pu is fearr is eol do a mholadh an díothú an maslach riaracháin coinneála córas ar a dtugtar Ath-oideachas Trí Saothair ag a ionadaíonn do detainees i roinnt cásanna ard-phróifíle. Tá sé a bhrú ar deireadh a shuanggui, foirm de treallach coinneála in úsáid ag na Síne Páirtí Cumannach chun imscrúdú a dhéanamh ar sáruithe araíonachta.

Pu ar a dtugtar freisin le haghaidh a chosaint ard-phróifíl gníomhaígh, lena n-áirítear an t-ealaíontóir Ai Weiwei

Cé go bhfuil Pu curtha go minic ar a cheistiú ag póilíní as a chuid cearta a bhaineann leis an obair, is é seo an chéad uair a bhí sé a ionchúiseamh. Ós rud é Uachtarán Xi Jinping a tháinig i gcumhacht i mí an Mhárta, ina rialtas tá a thuilleadh teoranta cheana féin meager sibhialta agus polaitiúla, saoirsí. Tá sé a rinneadh leathan-idir ionsaí ar an tsochaí shibhialta agus a choinneáil ar na céadta gníomhaithe, ag díriú ar na dlíodóirí, ach go háirithe. I mí iúil, tá beagnach trí chéad duine dlíodóirí cearta agus gníomhaithe a bhí á choinneáil i dtaca leis an gcás an Fengrui Gnólacht Dlí. Ar a laghad daichead dlíodóirí a fanacht faoi choinneáil, go leor acu ar siúl incommunicado agus i rúnda coinneála agus atá i mbaol a chéasadh. In ainneoin geallúintí a usher i ré an»riail an dlí»i rith an Ceathrú Plenum an ú Choiste Lárnach na Síne Páirtí Cumannach go déanach, Uachtarán Xí ar rialtas tar éis a léiriú go bhfuil an dlí fós ina uirlis de chuid an pháirtí, agus ní do dhaoine gnáth iad féin a chosaint i gcoinne treallach cumhachta stáit. Chomh maith le ag baint úsáide as an gcóras dlí chun pionós a ghearradh outspoken daoine aonair agus sceithirí, tá an rialtas a dhréachtú agus a ritheadh dlíthe nua in ainm na slándála stáit ar a thuilleadh ar chumas an gaireas slándála a bhaint de léirmheastóirí a fheictear le dúshlán aon-páirtí riail.»Tá Pu an canáraí sa coalmine — ar a phianbhreith a léireoidh an méid a bheidh an rialtas a thuilleadh a bhaint de na sochaí sibhialta ar an aer ní mór é teacht i dtreis,»Richardson dúirt.»An fíor meas ar an riail an dlí a éilíonn Pu ar scaoileadh láithreach.»