Eadrána ar na Síne Theas Farraige: Rialuithe ó na Háige



Na hoileáin Fhilipíneacha tús le himeachtaí i gcoinne an TSÍN faoi Iarscríbhinn VII a UNCLOS. An Fógra agus an Ráiteas ar Éileamh a leagann amach na hoileáin Fhilipíneacha’ ghearáin i gcoinne an Tsín agus an bonn dlíthiúil le haghaidh a n-éileamh, chomh maith le plé ar an nádúr na éagsúla muirí gnéithe atá i gceist. Deir sé go bhfuil na hoileáin Fhilipíneacha ag iarraidh a rialú a thabhairt go dearbhaíonn go bhfuil éileamh ar na Síne Theas Farraige ní mór a comport le UNCLOS, a bheadh neamhbhailí Tsín naoi-dash líne rangaíonn muirí gnéithe ar áitiú ag an Tsín mar carraigeacha, íseal taoide ingearchlónna, nó báite bainc, ach ní oileáin agus dearbhaíonn sé go bhfuil na hoileáin Fhilipíneacha’ ceart chun oibriú taobh istigh dá CEE agus an scairbh ilchríochach mar atá leagtha amach ag UNCLOS, gan Síne ciapadh. An USS Harnett County, iar-US shipthat a bhí bunaithe ar an hoileáin Fhilipíneacha ar an Dara Thomas Shoal agus tá sé in úsáid mar outpost míleata. Wikimedia Commons: Mdhennessey Tsín chuireann Nóta Verbale diúltú an éilimh a rinne na hoileáin Fhilipíneacha i an Fógra agus an Ráiteas ar Éileamh, agus ag glaoch ar na hoileáin Fhilipíneacha chun an díospóid a réiteach trí chaibidlíocht dhéthaobhach. An tsín stáit go bhfuil an Binse Eadrána níl dlínse sa chás. An tsín saincheisteanna Nóta Verbale á rá go bhfuil»nach bhfuil sé glacadh leis an eadráin arna thionscnamh ag na hoileáin Fhilipíneacha»agus dá bhrí sin ní bheidh páirt a ghlacadh sna himeachtaí. Na Buan-Chúirt Eadrána sa Háig An saincheisteanna preasráiteas ina leagtar amach na rialacha nós imeachta agus an tosaigh ar an amchlár. Na hoileáin Fhilipíneacha a chuireann a chuid Cuimhneacháin ar an Mbinse Eadrána. An deich toirt Cuimhneacháin tá an hoileáin Fhilipíneacha’ dlí anailís agus fianaise le haghaidh an cás, chomh maith mar go bhfuil an Binse Eadrána go deimhin, tá dlínse an cháis. Aturnae Paul Reichler, comhairleoir dlí le haghaidh na hoileáin Fhilipíneacha’ eadráin gcás, Flickr úsáideoir: CSIS Ionad le haghaidh Straitéiseach agus an Léinn Idirnáisiúnta Na Buan-Chúirt Eadrána ag an Gcúirt Bhreithiúnais Idirnáisiúnta saincheisteanna a press release a sholáthar nuashonruithe ar an gcás agus a thuilleadh cur síos ar na himeachtaí ag leagan síos an nollaig, mar atá an spriocdháta le haghaidh an Tsín a chur faoi bhráid a Frith-Cuimhneacháin mar fhreagra ar na hoileáin Fhilipíneacha’ Cuimhneacháin. Na Stáit Aontaithe Roinn Stáit le saincheisteanna a Teorainneacha i na Farraigí tuarascáil ar na Síne Naoi-Dash Líne a éileamh. Sa tuarascáil, an Roinn Stáit, scrúdaítear trí cinn éagsúla is féidir rationales Tsín Naoi-Dash Líne a éileamh agus scrúdú a dhéanamh ar dhlíthiúlacht gach ceann faoi UNCLOS agus is gnách a an dlí idirnáisiúnta. Ina scrúdú a dhéanamh ar dhlíthiúlacht na stairiúil uiscí éileamh, tugann an tuarascáil go bhfuil go leor éilitheoirí na Síne Theas Farraige a bheith rannpháirteach i gníomhaíochtaí a léiriú go níl»éifeachtach»nó»leanúnach a fheidhmiú»na Síne ceannasacht sa réigiún. Uachtarán Obama agus Aquino cruinniú i Mainile, fiche a hocht aibreán, Flickr úsáideoir U. s. Roinn Stáit An TSÍN Aireacht Gnóthaí Eachtracha na saincheisteanna a seasamh páipéar ar an gcás eadrána. Sa doiciméad, an Tsín athdhearbhaíonn tuairimí a rinneadh sa Nóta Verbale i mí feabhra ag cur síos ar a chuid argóintí le haghaidh cén fáth nach bhfuil an cás titim faoi raon feidhme UNCLOS éigeantach meicníocht díospóide. An páipéar argóint go bhfuil an eadráin ar deireadh thiar a dhéileálann le flaitheas thar díospóid na hoileáin, éileamh atá ar na hoileáin Fhilipíneacha éilimh salach ag a n-tosaigh an Fógra agus an Ráiteas ar Éileamh. An tsín ballstáit go bhfuil a chuid féin a flaitheas thar na muirí gnéithe i gceist riamh tá cinneadh déanta ag comhlacht idirnáisiúnta, mar sin, an Binse Eadrána, atá in ann breith a thabhairt ar na saincheisteanna flaitheas, ní féidir a chinneadh a mhéid an Tsín cearta muirí. Má dhiúltaíonn an tsín trácht a dhéanamh ar cibé acu atá nó nach bhfuil roinnt de na dhíospóid iad na gnéithe go deimhin íseal-taoide ingearchlónna, cé na gnéithe figiúr feiceálach i na hoileáin Fhilipíneacha’ cás. An tsín chomh maith leis sin áitíonn go bhfuil ag síniú an ASEAN-an Tsín Dearbhú Iompair do Pháirtithe i na Síne Theas Mhuir, na hoileáin Fhilipíneacha aontaithe go déthaobhach idirbheartaíocht a bhí ar an amháin inghlactha, ciallaíonn réiteach díospóidí den sórt sin. An Vítneaimis rialtas saincheisteanna ráiteas á rá go raibh a chuid éileamh a dhíol ar an Spratly Oileáin (Truong Sa) agus Oileáin Paracel (Hoang Sa). Ina theannta sin, Vítneam iarraidh ar an Mbinse Eadrána»aird chuí a thabhairt ar an dlí cearta agus leasanna de Viet Nam.»Na Buan-Chúirt Eadrána saincheisteanna a press release a aithint ar chinneadh an Tsín a ní a chur isteach Frith-Cuimhneacháin de réir an spriocdháta a leagan síos agus a iarraidh ar leathnú ar an argóint ó na hoileáin Fhilipíneacha ar shaincheisteanna áirithe a bhaineann leis an bhinse le dlínse agus le tuillteanais na díospóide.

Grianghraf creidmheasa: Buan-Chúirt Eadrána Na hoileáin Fhilipíneacha soláthraíonn forlíontacha aighneacht chuig an Mbinse Eadrána a fhreagairt fiche is a sé na ceisteanna go bhfuil d iarr leathnaithe argóint agus eolas breise. Na ceisteanna a bhí dírithe ar shaincheist an bhinse dlínse sa chás agus ar fhiúntas na hoileáin Fhilipíneacha’ éilimh. Comhpháirteacha a fheidhmiú idir na stáit aontaithe agus Philippine navies. Creidmheasa grianghraf: Flickr úsáideoir Oifigiúil US Navy Leathanach Na Buan-Chúirt Eadrána saincheisteanna a press release a dhearbhú iúil mar an dáta ar a réamhéisteacht ar dhlínse. Thairis sin, deir sé go in éagmais foirmiúil rannpháirtíocht in imeachtaí, an Binse Eadrána go mbeadh úsáid an Tsín cumarsáide, a chur san áireamh ar an seasamh páipéar ó nollaig, mar a phléadáil maidir leis an Bhinse dlínse sa chás. PLA Cabhlach loingeas cruinniú chun cleachtadh sa Tsín Theas Farraige. Creidmheasa grianghraf: Flickr úsáideoir Amanna Asi In agallamh leis an Tsín Laethúil, ard-Stiúrthóir an Roinn na Teorann agus an Aigéin Gnóthaí an Tuasal Ouyang Yujing athdhearbhaíonn go bhfuil an Tsín»indisputable flaitheas»ar an gcríoch faoi dhíospóid leis na hoileáin Fhilipíneacha, agus an oileán ar fad, a thógáil laistigh de chríoch na Síne agus nach mbaineann leis an gcás eadrána. Ouyang Yujing, ard-Stiúrthóir an Roinn na Teorann agus an Aigéin Gnóthaí Eachtracha, Aireacht an TSÍN Tsín misses an binse spriocdháta a chur faoi bhráid aon deiridh ráitis mar fhreagra ar na hoileáin Fhilipíneacha’ Forlíontacha Aighneacht Scríofa. Sínis Aire gnóthaí Eachtracha Wang Yi, Flickr úsáideoir U. s. Roinn Stáit An Binse Eadrána tionólann ag na Buan-Chúirt Eadrána sa Háig, an Ísiltír, chun éisteacht leis na hoileáin Fhilipíneacha’ argóint ó bhéal maidir leis an bhinse a bhfuil dlínse aici an cás. Má tá sé arna chinneadh go bhfuil an Binse Eadrána nach bhfuil i ndáiríre a bhfuil dlínse, mar an Tsín-éileamh, ansin go léir na himeachtaí a bheidh d fheidhm.»PH Toscaireacht»na hoileáin Fhilipíneacha toscaireacht ag an Mbinse Eadrána. Grianghraf creidmheasa: Twitter úsáideoir Abi Valte, Leas-Uachtaráin Urlabhraí Ar an gcéad lá den éisteachtaí roimh an Mbinse Eadrána, Philippine Rúnaí Gnóthaí Eachtracha Albert del Rosario leagtar amach na hoileáin Fhilipíneacha’ cás i gcoitinne i gcoinne an Tsín, agus cuireann béim láidir ar an bhfíric go bhfuil na hoileáin Fhilipíneacha aithníonn go bhfuil an Binse ní féidir breith a thabhairt ar na saincheisteanna flaitheas, agus tá sé in ionad ag iarraidh ar an toradh go ndiúltóidh an Tsín ar éileamh a dhéanamh chun an naoi-dash líne agus»cearta stairiúla.»Alt del Rosario théann ar chun béim a leagan ar conas a am atá caite iarrachtaí ag chaibidlíocht dhéthaobhach idir an Tsín agus na hoileáin Fhilipíneacha theip ar a réiteach ar na díospóidí muirí, is cúis leis an hoileáin Fhilipíneacha ar a bhfuil aon rogha ach le tús a chur leis an eadráin gcás.

Philippine Rúnaí Gnóthaí Eachtracha, Albert del Rosario

Le linn a ráitis os comhair an bhinse, Rúnaí Gnóthaí Eachtracha Albert del Rosario a deir ‘an Tsín tá damáiste dochúlaithe ar an réigiúnach timpeallacht mhuirí, i sárú ar UNCLOS, a scrios de sceireacha coiréil i na Síne Theas Farraige, lena n-áirítear limistéir laistigh de na hoileáin Fhilipíneacha’ CEE, ag a millteach agus guaiseacha cleachtais iascaireachta, agus ag a bhailiú na speiceas i mbaol. ‘»Hilbay, del Rosario, Ledda»Aturnae Ginearálta Florin Hilbay, Rúnaí Gnóthaí Eachtracha Albert del Rosario, agus Philippine Ambasadóir na Hísiltíre Vic Ledda freastal ar le linn an dara lá de na héisteachtaí. Grianghraf creidmheasa: Twitter úsáideoir Abi Valte, Leas-Uachtaráin Urlabhraí Ar maidin éisteacht, na hoileáin Fhilipíneacha’ fhoireann dlí leanann a mhaíomh go bhfuil an Binse Eadrána a bhfuil dlínse aici thar an cás. Sa tráthnóna éisteacht, na hoileáin Fhilipíneacha’ comhshaoil agus iascaireacht éilimh i gcoinne an Tsín ag agus d áitigh an Tollamh Philippe Sands tugann an chéad bhabhta de na hargóintí chun deiridh ag déanamh achoimre ar cad na hoileáin Fhilipíneacha tá áitigh an dá bhrí sin i bhfad. Grianghraf creidmheasa: Twitter úsáideoir Abi Valte, Leas-Uachtaráin An Binse Eadrána go gcomhlíonann do phlé ar cad é an hoileáin Fhilipíneacha i láthair go dtí seo sa chéad bhabhta de argóintí. Tá sé d fhógair go bhfuil an dara babhta de na hargóintí ó bhéal beidh ar siúl ar iúil. Philippine Rúnaí dlí agus Cirt, ag gníomhú di ar mholadh ag an Gcúirt Uachtarach, Comhlach dlí agus Cirt Antonio Carpio, a deir go más rud é an Binse Eadrána chinneann sé go bhfuil an dlínse an cháis, an rialtas Philippine é ag smaoineamh ar a lorg bearta sealadacha chun chinntiú go bhfuil an Tsín a scoirfidh míntíriú gníomhaíochtaí. Tá siad seo ar fáil i UNCLOS, a deir go bhfuil an»féadfaidh binse a fhorordú aon bearta sealadacha a mheasfaidh sé is cuí faoi na cúinsí a chaomhnú ar chearta faoi seach de na páirtithe an díospóid nó chun cosc a chur díobháil thromchúiseach a dhéanamh ar an timpeallacht mhuirí, go dtí go ndéanfar an cinneadh deiridh.»Tá an lagú ar dhlínse agus ar inghlacthacht na hoileáin Fhilipíneacha’ éilimh i gcoinne an Tsín tátal. Ar an éisteacht a bhí a leathnú go dtí an dara babhta de na hargóintí d fhonn a fhreagairt ceisteanna deiridh an bhinse. An Binse Eadrána tugann na hoileáin Fhilipíneacha go dtí mí iúil, a chur faoi bhráid leathnaithe freagraí do chuid ceisteanna.»Gazmin, Bautista, Lima»Defense Rúnaí Voltaire Gazmin, Forúnaí Emmanuel Bautista, dlí agus Cirt Rúnaí Leila de Aol roimh thús an éisteacht, Twitter úsáideoir Abi Valte, Leas-Uachtaráin Urlabhraí An Philippine Roinn Gnóthaí Eachtracha súil go mbeidh an Mbinse Eadrána a bheidh an riail maidir le ceist na dlínse sa chás laistigh de lá tar éis dheireadh na hargóintí ó bhéal. Má tá sé arna chinneadh go bhfuil an binse a bhfuil go deimhin dlínse, ansin na hoileáin Fhilipíneacha beidh is dócha a bheith d iarr a thabhairt ar ais go dtí An Háig le haghaidh níos mó ó bhéal argóintí. An cinneadh deiridh ar an cás, ansin ag súil leis faoi mhí an mheithimh